Friends

Никто не знает, как измерять производительность программистов, но можно выдвинуть гипотезу, что 20 процентов программистов производят 80 процентов софта. Также можно предположить, что 20 процентов программного обеспечения могут удовлетворить 80 процентов пользователей. Я не буду пытаться дать аккуратные оценки, но мне представляется правдоподобным, что 10 процентов программистов делают всё действительно необходимое программное обеспечение.

Представим теперь, что 10 процентов самых бездарных программистов, которые пишут никому ненужный код, устыдятся грехов своих и уйдут в монастырь. Как измениться рынок? Предложение уменьшится, но спрос никуда не денется, и самые безблагодатные заказчики начнут на свои деньги переманивать программистов из оставшихся 90 процентов и набирать совсем неопытных людей. В результате пропорции рынка не изменятся, просто станет чуть меньше софта и стоить он будет чуть дороже.

Заметим, что такие оценки можно применять не только к рынку в целом, но и к отдельно взятой достаточно крупной компании.

French leave = filer à l'anglaise, french letter = capote anglaise.

Сперва полезный совет. Или рекламная пауза, как хотите.
Купите в любом продовольственном магазине продукт под названием "Кашка-минутка. Овсяные хлопья с земляникой".
Кашу можете заливать горячей водой, можете - горячим молоком. Можете добавлять сахар, можете не добавлять. Можете ее даже и не есть.
Главное тут совсем в другом. ( Вот в чём главное ).
Что я и сделал. Передал специалисту, который, надеюсь, снимет оттуда оставшуюся недоперекопированной информацию. А я пока переставил систему на второй винт и работаю в таком вот временном режиме в ожидании покупки нового компа (каковая покупка произойдёт, надеюсь, в ближайшее время).
Такие дела.

Фарнабаз разбушевался.
Да так воспылал ко мне чувствами, что удалять послания не успеваю. Вот же энергии у человека, просто завидую.
А к Моррет за свежим списком его эккаунтов для сериал-бана обратиться не выйдет, я её обидел изрядно.
Прям беда. B-}

Дада, конечно, в любое удобное вам время. Конечно, совсем не трудно. Да, мы работаем всё лето в том же режиме.
Мы работаем все лето.
Теперь я сама - часть чьей-то летней программы, и я улыбаюсь людям, говорящим на самых разных языках. И им в их иностранную голову совершенно не приходит мысль, что это просто дико, что я, такая молодая и красивая, дада, совсем не трудно, дада, в том же режиме.
Хотя я только сейчас поняла, что лето - это такое же обычное время года. Московское лето вообще больше похоже на осень с аномально жаркими днями. В конце концов, когда-нибудь оно должно было настать для меня вновь - московское лето, хорошего-то понемножку.
И не могу сказать, что мне в нем так уж плохо живется. Вот только я уже отсчитала начала двух лагерных смен, мысленно уехала с двумя экспедициями, в очередной раз отправила мужа в Веселое, уже несколько устала желать друзьям счастливого пути и рябит в глазах от этих прекрасных ярких фотографий.
Но мне нравится вечерами гулять по московским бульварам и переулкам, благо, теперь после работы я могу вволю насворачиваться в эти переулки.
В том году я желала на новый год, чтобы год прошел под знаком путешествий. И сейчас я понимаю, что всё сбылось, был очень насыщенный поездками год. На этот год я этого не загадала, сама виновата. Но значит, могут сбыться и другие желания.

Через 20 минут уезжаю на север. На связи, возможно, как-то буду, а, возможно, что и нет, ибо места дикие. Будем плавать по озерам, будем пересекать полярный круг... Надо обязательно за полярным кругом искупаться.

Впервые в жизни собирался, не составив списка... Интересно, я много всего забыл?

Вернусь в конце июля. Всем пока! Не скучайте.

PS: А сколько ко мы спирта-то взяли для протирки оптических приборов... Как бы не спиться там. 8)))

Сейчас сенатор Франкен участвует в заседании юридического комитета сената и рассматривает кандидатуру судьи Сотомайор. А 18 лет назад, в 1991 году, актер Франкен в скетче Saturday Night Live изображал сенатора Пола Саймона на заседании юридического комитета, рассматривавшего кандидатуру судьи Томаса. Я сам приехал в США в 1992 году, но помню этот эпизод: в летние каникулы SNL повторяет старые передачи.

Увы, NBC не хочет выставить на своем сайте этот клип - а ведь интересно было бы посмотреть именно сейчас! Впрочем, в Интеренете нашелся транскрипт этого эпизода.

В связи с появлением двух ноликов в числе френд-оф хотел бы обратить ваше внимание на три сообщества, к появлению которых я имею самое прямое отношение.

• minsk1067 - Минск, история и современность. Это интересно, конечно, прежде всего минчанам, настоящим и бывшим, но некоторые исторические публикации могут понравиться и остальным. Кое-что о городе я публикую только там.
• ru_tutor - обсуждаем дела преподавательские.
• sci_folklore - научный фольклор, околонаучный юмор и всё такое.

А еще я приглашаю вас в pishu_pravilno, которое я, естественно, не создавал, но в котором состою одним из смотрителей.

А ещё у меня есть три сайта:

• Библиотека Минчанина (прогулки по Минску, книги о городе, старые карты - включая Атлас СССР 1939 года - и прочее)
• Просто моя библиотека (разные интересные тексты; в частности, десятки переводов 66 сонета Шекспира на разные языки, почти полное (надеюсь) собрание стихотворений Николая Агнивцева, билингвы твеновского рассуждения об ужасающей трудности немецкого языка и трилингва (английский, русский, белорусский) оруэлловского описания новояза.
• Ортогональные полиномы Кравчука - это уже профессиональное, но, ежели вы физматоид - взгляните! Давно, правда, не обновлял :-(

А ещё обратите внимание на список тэгов моего журнала.
"Картинки Минска", "Люди города", "Кот в Большом городе", "Собачья жизнь" - это фото.
"Прогулки" и "Тени забытых улиц" - Минск с непарадной стороны. То, что не попадает в путеводители.
"Учебные сказочки" - для поклонников книжек типа "Физики шутят".
"Эрратамания" - школьные, студенческие и преподавательские ляпсусы.
"Ляпландия" - ляпсусы вообще. Опечатки, ошибки, глупости. Сюда же примыкают "Не говори красиво", "Реклама", "Вывески" и "Объявления".
"Иллюстрируем классиков" - особый жанр. Фото+цитата.
"Игры с классиками" и "Онегин revised" - доброе издевательство над классической литературой. Доброе!
"Трудности перевода" - для поклонников sadtranslations.
"Просто так" - что-то типа записной книжки. Ума холодные наблюдения и (реже) сердца горестные заметы.
"Подслушанное" - реплики и диалоги незнакомых мне людей, случайно донесшиеся от мира сего.
"Из мемуаров" - воспоминания, мои или родителей. Когда смешные, когда грустные.
Остальные названия, кажется, говорят сами за себя.

Добро пожаловать!

Не знаю, в чем дело, но на этот фильм уже имеется достаточно много рецензий - нет, не рецензий, а очень толковых аналитических обзоров. Чему я несказанно рада, ибо сама пока что слаба в интерпретациях. Рекомендую следующее:

- анализ с гендерной точки зрения
- анализ с религиозной точки зрения
- подробный комплексный разбор


I. Резюмировать могу так: ( ... )


II. Но соль не в этом, а...

До сих пор я в основном пересказывала чужие отзывы. Скажу честно, если бы я ограничилась только ими и не смотрела фильм, то решила бы, что Триер снял какое-то маразматическое фуфло. Дешевые членовредительские приемы, дешевый религиозный символизм и малоправдоподобный сюжет, как будто придуманный специально, чтобы можно было вывести эдакую кондовую мораль.

Но я видела кино. ( ... ) Поэтому Триер великий режиссер.



P.S. Это только мне кажется, что Генсбур похожа на Энистон?
P.P.S. Если разобраться, "Антихрист" - триллер про написание диссертации.
P.P.S. Не могу не процитировать для полноты картины: ( Заболоцкий )

в телевизоре показывают Медведева, приехавшего в воинскую часть в Цхинвали

он приходит в солдатскую кухню, снимает крышку с кастрюли и произносит "о, макароны, всё как надо"

ту же самую фразу он в принципе может сказать, приехав в какую-нибудь девелоперскую контору и заглянув в репозиторий

Шкаф на должность бара.
Массив каштана, дубовый шпон.
Лак+патина.
Высота 240, фронт 100.

Ночью была гроза. Дождь.
Похолодало. Плюс 26 в тени.
Очень этому рад. Жара надоела.

Город стал чище чем в прошлом году.
Меньше помоек, бездомных животных и людей.
Но в целом, за год мало что изменилось.

Рядом с домом отличный рынок.
Цены на еду примерно как в Москве.
Но овощи и фрукты лучше.

Не очень далеко от дома супермаркет.
В здании бывшего радиозавода.
Нашел там наивкуснейший черный хлеб.

Но мир несовершенен.
Хумуса нигде нет.
Интернет мало где есть.

Историческая справка.
Радиозавод им. Калмыкова. Экс-министр связи в СССР.
До 1993 года - крупнейшее предприятие города.
Выпускалась радиоаппаратура УКВ и КВ связи для ВМФ.
Единственный завод в экс-СССР, где выпускались станции
спутниковой связи "Волна", "Волна-М", "Айсберг".
Имел собственное конструкторское бюро.
Больше этого ничего нет.

На Белорусской железной дороге подвели итоги акции «Дай имя поезду!», в ходе которой предлагалось придумать название фирменному поезду № 86/85 Минск - Киев. Как сообщил корреспонденту агентства «Минск-Новости» начальник сервисной службы БЖД Андрей Кашко, из более чем трех тысяч вариантов были выбраны пять, после чего состоялось интерактивное голосование. В нем приняли участие 13.867 респондентов. Большинство голосов было отдано названию «Белый аист».

 

 

А я бы назвал так поезд Кишинёв-Минск...
А во встречном направлении - Минск-Кишинёв - пусть будет "Два буслы". Те же аисты, только два...

В кафетерии универсама старушка берет кофе и булочку. Формулирует запрос она настолько подробно, что суть дела тонет в море комментариев:
- Мне кофе поменьше... а воды побольше... но не полностью наливайте...
Две продавщицы с видимым усилием пытаются понять, чего она хочет. Наконец консенсус найден и бабушка удаляется со своей добычей.
Одна из продавщиц ворчит:
- Научились бы нормально говорить по-русски... немцы переодетые!

Они же устареллы. Посмотрел крайне интересную работу The scientific revolution: a historiographical inquiry. H. F. Cohen. University of Chicago Press, 1994
Это едва не первая историографическая работа по научной революции. То есть до сих пор мы жили в чрезвычайно наивном уэвелловском периоде - когда каждый исследователь непосредственно полагал, что он-то понял научную революцию и вот он описывает, как же было дело. И в этом смысле Поппер не отличаются от Уэвелла. А этот Коген впервые взялся разгрести и составить историографическую концепцию - кто что когда считал про научную революцию, благо уже накопилось народу много - что Уэвелл и Ольшки, что Кунопоппер, что Койре или там Дюгем.
В книге очень много чего. Сейчас только одно отмечу. Несколько лет назад мы тут разговаривали о концепциях в науковедении - мол, после всяких Кунов, Фейерабендов, Лакатошей и нету никого. Стоп машина.
А тут возникают интересные повороты. Попперова исходно линия - все эти позитивисты - постпозитивисты - постнеопозитивисты и пр. в самом деле исхудала. Но появились другие линии, связанные с рождением новой научной школы - датской истории науки и новых концепций научной революции.
Два взгляда на роль эксперимента в создании ранней современной науки. С одной стороны, имеем эксперимент в плане математической концепции научной революции - это Койре и Dijksterhuis, отрицают какую-либо конституирующую роль эксперимента в таком развитии. С их точки зрения, роль эксперимента почти исключительно ограничена наведением моста через пропасть между абстрактной идеализированной областью математической теории и областью эмпирической, которая является – или может быть сделана – доступной для чувств. Абстрактная математическая теория делает предсказания. Эксперимент a posteriori фильтрует, что имеет отношение к реальному миру. По мнению этих историков эксперимент был почти полностью лишен эвристических целей. Эти историки создали с 20-х по 60-е концепцию научной революции и представление о математизации природы.

Вот тут очень важно заметить, что 16 век был веком анатомов и ботаников, и лишь следующий – веком математиков. Если выписать "великих ученых" по векам, это станет очевидным - гипотеза о научной революции как революции в физико-математической сфере - просто неверна.
Однако современные историки с образованием в области химии, а не математики или математической физики считают слишком легковесным мнение о исключительно a posteriori проверяющей роли эксперимента. Эти новые исследователи – прежде всего Pagel, Hooykaas. Эти исследователи развивают другую точку зрения – что научная революция принципиально должна описываться как переход с органической точки зрения на механическую. Мир стал механическим и машиноподобным.
Произошло переопределение научной революции в связи с такой «химической» позицией её исследователей. Развивалось двумя путями. Pagel и Debus рассматривали 16 век как «химическую революцию» с корнями в парацельсовой магической практике. Эта линия включается в герметические дискуссии. Hooykaas скорее склоняется к наличию связи между механической, противоположной органической, концепцией мира – и новым представлением о ручном труде, сложившемся в Ренессансе. До той поры человек привык «думать руками» и «опираться на собственный опыт». Это перестало быть возможным с началом ранней современной науки.

То есть механико-математическая концепция научной революции (17 века) сменилась сейчас "химической" концепцией научной революции 16 века. От себя добавлю - недостаточно учтены работы анатомов и ботаников 15-16 вв., до сих пор полагали. что эти описательные области слепо следовали где-то в хвосте рождающейся европейской научности. Мне же кажется, было ровно наоборот - научная революция происходила в пределах того, что в 16 веке называлось алхимией и астрологией, в современных научных выделах - это химия, анатомия, ботаника и астрономия. И очень там были сложные игры, в конце концов после определенных срывов и достижений пошел следующий этап, который уже связан с банальными теперь именами Гарвея, Декарта и пр. А Галилей, кстати, вроде бы в предыдущем еще... Впрочем, это уже совершенно другая история. После всего этого пришли социологи, то есть социологизирующий взгляд на историю науки, начиная с Куна. А потом - феминисты. Так что эту историю я рассказывать не буду.

И еще - когда-то в этом журнале мы говорили о научной революции, долго говорили - более десятка постов, адреса сейчас искать не буду, но помню, как шло обсуждение. Это просто удивительно - мы в случайно собранной по сети компании переговорщиков сумели оттоптаться по всем важным темам. То, чему посвящены целые направления и монографии, и что считается интереснейшими гипотезами, блестящими, и что является недоисследованным - всё там у нас всплывало в должном месте.

Кстати, кто эту книгу Когена отсканирует если, и тоже если кто читаемый образ ее мне пришлет - за то ему будет человеческое спасибо.

или как выкручивались переводчики, когда госпожа Роулинг подложила им во второй книжке свинью, сообщив, что шикарное злодейское имя Лорд Волдеморт - анаграмма... верней, что фраза "I am Lord Voldemort" - анаграмма полного настоящего имени злого гения )
Первый том-то у всех вышел с Волдемортом или кому как показалось прикольней, и тут выходит второй... и надо как-то соответствовать условиям игры )

Наши вот сделали его Волан де Мортом, в других странах тоже повеселились:

Tom Orvoloson Riddle = son io Lord Voldemort (Италия)
Tom Riddel = Boldemote (Voldemort) (Корея)
Tom Marvolon Riddle = miNa Lord Voldemort (Эстония)
Tom Rojvol Raddle = (Чехия)
Tom Marvoldo Riddle = Adim Lord Voldemort (Турция)
Tom Vorlost Riddle = ist Lord Voldemort (Германия)
Tom Elvis Jedusor = Je suis Lord Voldemort (Франция)
Tom Sorvolo Ryddle = Soy Lord Voldemort (Испания)
Tom Denem = Tom Riddle (Венгрия)
Tom Lomen Valedro = ma olen voldemort (Финляндия)
Mark Neelstin = Mrlakenstein (Словения)
Marten Asmodom Vilijn = Mijn naam is Voldemort (Голландия)
Tom Drodelo Venster = Voldemort den store (Норвегия)
Tom Gus Mervolo Dolder = Ego sum Lord Voldemort (Швеция)
Tang-mu Li-de-er (Китай)
Romeo G. Detlev Jr. = Jeg er Voldemort (Дания)
Tom Vanderolo Riddle = Ani Lord Voldemort (Израиль)
Tomu Ridoru (Япония)
Tom Narvelo Reddl = lord Volan-de-Mort (Россия - ура, ура! мы тоже в списке! )
Tom Marvoloso Riddle = A som i lord Voldemort (Словения)

Источник:
http://hpclub.ru/472/#respond

Список, конечно, вызывает некоторые вопросы и вообще сыроват, но всё равно занятен, мне кажется )

Несколько последних недель я продолжаю комментировать текст синодального перевода Библии и делаю это с величайшей осторожностью, чтобы читатели не почувствовали раздражения, в котором они никоим образом не повинны.
Мне мил сильный и простодушный Саул, куда менее - фаворит Господа Давид, который, на мой взгляд, просто ловкий лицемер, интересен и заслуживает всяческого уважения Соломон... Но так или иначе, все они, независимо от моей оценки, несомненно, яркие личности, имеющие право на наше внимание.
После разделения на Иудейское и Израильское царство, Израильские цари становятся настолько неинтересными и малозначительными людьми, что можно быть почти уверенным, что все эти описания сделаны сторонником царей Иудейских. Да и пророки мельчают. Самуил, жесткий и упрямый, не применял против Саула физических репрессий. Его моральный авторитет был настолько высок, что ему не нужно было творить чудеса. Илии и Елисею приходилось воскрешать умерших детей, уничтожать людей и т.д., чтобы подтвердить свой высокий ранг. Невольно вспоминаются старые стихи Мережковского:

Что за подвиг сыпать гром и пламень
Над бессильной, жалкою толпой...

Я даже подумал, не сделать ли мне пропуск, купюру... Но потом решил просто увеличить темп до тех пор, пока не остановит что-то заслуживающее внимания. Когда Вергилий повел Данте на экскурсию в Ад, они увидели рыдающую толпу, и Данте заинтересовался, кем были эти люди, а его более опытный вожатый ответил:

Они не стоят слов. Взгляни, и мимо...

( Read more... )

1. Какой программой лучше конвертировать doc в fb2? А то ужасно не удобно читать книгу на кпк.
2. Каким пятновыводителем можно отстирать грязь с кровью? Это я на велике так удачно покаталась.

----------------------------------------------------------------
Название фильма на торрент трекере:
Сеть / The net (Ирвин Уинклер)[1995, Триллер, комедия для сисадминов, DVDRip]
----------------------------------------------------------------

очень много замечательных фотографий от norjat - в основном миксомицеты. немножко грибов.
http://community.livejournal.com/ru_micromir/43738.html


( Read more... )

Примеры английских слов, которые у меня никак не хотят укорениться в памяти: fallow и insipid. Снова и снова забываю их значение.

А у вас есть такие упрямые слова?

Гаспаров пишет (Записки и выписки, III, Просветительство): Япония после 1868 года так быстро догнала Европу потому, что стала срочно переводить не только учебники по металлургии и пушечному делу (как у нас при Петре I), а и Шекспира, и Эпиктета. Я не могу простить Солженицыну обидного слова "образованщина". Без этой образованщины (а по-старинному говоря, просветительства) ни в России, ни в Африке - нигде ничего не получится.

С точки зрения вульгарного мультикультурализма тут написана ересь: автор утверждает, что на основе японской, африканской или российской культуры "догнать Европу" не получится. На самом деле вульгарный мультикультурализм не только не равнозначен уважению к чужой культуре, но прямо противоположен такому уважению. Он является продолжением старого колониализма: если в 19 веке считалось, что "туземцы" не заслуживают ничего большего, чем subsistence farming, то в 21 веке полагается думать, что туземцам этот subsistence farming нравится. Ну да, а омарам, как известно, нравится, когда их варят живьем. Нетрудно понять, что те, кто говорит такие вещи, на самом деле заинтересованы в том, чтобы омары продолжали подаваться на стол.

Разумеется, "прививка" европейской культуры не означает отказа от своей. Японцы не "перевели поголовно делопроизводство на латинский алфавит", как обещали сотрудники "Геркулеса"; они восприняли и переосмыслили западную культуру. Фильмы Куросавы тут прекрасный пример такого переосмысления. Кстати, именно потому, что Куросава переосмысливал, а не обезьянничал, его творчество оказалось так важно для западных кинематографистов.

Интересно, что нынешние российские "славянофилы", вместо того, чтобы обрадоваться "мультикультурализму", кажется, относят его к дьявольским изобретениям "общечеловеков".

Если бы я была музой, я бы выбрала себе в жертвы Хармса.
Но, боюсь, что он бы тогда ничего не написал. Просто ржал бы, как Баратынский, и ногой качал.

Дни летят, как ласточки,
А мы летим, как палочки.
Часы стучат на полочке,
А я сижу в ермолочке.
А дни летят, как рюмочки,
А мы летим, как ласточки.
Сверкают в небе лампочки,
А мы летим, как звездочки.


***

Ехала я третьего дня в электричке. И сморил меня тяжелый электрический сон. Просыпаюсь — и слышу обрывок разговора соседей. Милый молодой человек с энтузиазмом говорит своему другу: "... и вот тогда я впервые услышал, как девушка разговаривает со своими волосами".

***
Не перестаю удивляться, почему никому кроме меня не кажется, что наш мир не просто полон сюрреализма, а вообще состоит в основном из него, и это, наверное, и есть единственно возможный реализм, данный нам в разнообразных ощущениях за грехи наши.

Требовалось определить стихотворный размер. Девочка В. правильно определила – четырехстопный ямб. Комиссия говорит – именно ямб, четырехстопный, был в задании. А компьютер ответ не засчитал. Потому что правильный ответ – ямб. Тупо – ямб. Без умничанья. <...>

— Мамаша, вы с этим ямбом уже четырнадцатая за сегодняшний день. Да, мы знаем, что ответ правильный, но ничего сделать не можем, — сказали филологини из апелляционной комиссии подруге О.

и много было там других примеров

еще кое-что по стиховедческой части (Песков)
Конечно же Николай I . Так вот. Компьютер ответ не засчитал. Написали Николай Первый - тоже не засчитывает. Оказывается надо писать Николай 1.

ср. также про натрий, моё любимое

а что же иного-то же / вы от него ожидали

- Какая мышка? Серая?
- Нет, с белой полосой.
- С полосой, это не мышка.Это бурундук. Или даже скунс.
- Ну значит, у меня бурундук западает.




За сценой хор начинает тихо петь "Тихо в лесу, только не спит барсук..."

В "Эльдаре" показывают фестивальное кино.

Последний восторг - кино со странным названием
"French Film: разные сцены сексуального характера"

Секса не дождетесь.
А найдете много иронии, даже самоиронии.
И самоссылок, зацикливаний.
Интересная игра со зрителем в эмоции, мысли.



После таких фильмов долго думаешь и эмоционально перевариваешь произошедшее.
За то это и любим :)))

Интересно, это все правда?
http://andvari-loki.livejournal.com/180694.html
http://antisys.borda.ru/?1-6-0-00000010-000-0-1-1247135625
Одна надежда - до матмеха все эти дети гор не дойдут.:)

Проблемы с мозгами - несомненно, лучшая из болезней.

Все выходные просматривал старую (в смысле - когда-то нравившуюся) фантастику, и нашёл пару вещей совершенно забытых. "Древние берега" Макдевита перечитал с преба-альшим удовольствием как почти совершенно незнакомую вещь, что очень забавно контрастировало с разбросанными по тексту собственными заметками.

А потом ещё набрёл на своё графоманство трёхлетней давности, начал просматривать - и зачитался (сразу видно, что писал под свои извращённые вкусы, а не для марсиан нормальных читателей). Половину фрагментов читал снова же как совершенно незнакомые. Где б ещё столько удовольствия получил, особенно учитывая что фантазия подобные картины строить уже с год как отказалась?

I have exceeded the level of dorkiness that I expected to ever achieve.
I was able to update the BIOS of a laptop that doesn't have a floppy drive.
Linux rocks.
But I have to quickly get back to some constructive stuff before I get sucked in under the hood of this system.

Триеровский "Антихрист" - это прямо ыыыыыыыыыыыыыыыыы.
Однако перед просмотром настоятельно советую задуматься, оно вам надо-то вообще, а?.. 

Какое исполнение "Цыплёнка жареного"!

Спасибо ng68 .